Variante

Монах да мох да холм да хомут.
 Тому да в омут ут_о_мой,
 Утонуть, - а то ну ото смут -
 Уд _о_ морь!
 Тому тонуть в песке вблизке.
 И с кем говорить? с рыбой?
 Вино иное йнеить в виске -
 А гол с голубой глыбой ?
 Обол лобовой, Бог с тобой,
 - Волной вольну голубой!

 1918

 

Wüste

Mönch ja Moos und Höhe und Humus

Darum, ja herunter und her.

Sinken, – bis hier die Zuordnung ruht

Ruh_ort_o_meer!

Darum trifte auf Treibsand.

Und mit wem du auch sprichst? Mit dem Fisch?

Wein weint weiter die Stirn-

gegen das Tor mit blauendem Kehlkopf?

Gnade mir vor, Gott vertrau.

Welle wallendes Blau

Advertisements
Dieser Beitrag wurde unter Allgemein abgelegt und mit verschlagwortet. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

4 Antworten zu Variante

  1. Toni schreibt:

    irre dieses perpetuum mobile…hier noch eine randnotiz:

    Sergeant Czernulin

    Schubs dich um, dich,-
    Schal aus dem Drillich, rund,
    Sabberndes Azbuka,
    Sabbernd am Arbeitsbuch.

    Schnee auf den Kuppeln, kahl.
    Schübe aus Scheuermund;
    Starrend ins Schürfbuch schrieb:
    Schatten aus Aschrika.

  2. Bettina Boeck schreibt:

    Pnin
    (Für Nabokov & Zimmer)
    Die Zunge des Professors
    springt als fette glatte Robbe

    Sie taucht glücklich
    von Grube zu Grotte erstöbert

    Die Umrisse des lädierten Königreichs
    da eine große Wunde

    Sie will nicht. Terra inco…
    da werden Gebissplatten in den Schädel

    Die Zunge des Professors
    kontrolliert gerade eine Kluft eine Faser

    Die Zunge des Professors
    gleitet über eine Faser alten Fleisches

    Das Zahnfleisch des Professors
    bereitet seiner Zunge Schrecken und Abscheu.

    (Bettina Boeck)

  3. Jan Kuhlbrodt schreibt:

    das internet ist ein segen. man schaut anthologien beim entstehen zu. großartig

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s